للقيادة في أيرلندا، يجب أن يقدم السائق رخصة قيادة وطنية صالحة تكون مُحتفظ بها لمدة لا تقل عن سنتين.
يُنصح بالحصول على تصريح القيادة الدولي (IDP) لأي شخص يعيش خارج أيرلندا. إذا كانت رخصة القيادة المحلية مطبوعة بـالأحرف غير الرومانية (العربية، اليابانية، السيريلية، إلخ)، فإنه يتطلب تصريح قيادة دولي (IDP/IDL) أو ترجمة رسمية باللغة الإنجليزية عند القيادة في أيرلندا. يرجى الملاحظة أن تصريح القيادة الدولي (يُشار إليه غالبًا باسم رخصة القيادة الدولية) لا يمكن أن يحل محل الحاجة إلى وجود رخصة قيادة منتظمة. ويجب أن تحمل رخصة قيادتك الحالية الخارجية، وتصريح القيادة الدولي (IDP) أو ترجمة معها طوال الوقت أثناء القيادة في أيرلندا.
نصائح
تطلب بعض شركات تأجير السيارات وجود رخصة قيادة تحتوي على صورة شخصية. إذا لم تحتوي رخصة القيادة الخارجية الخاصة بك على صورة شخصية، فيجب عليك الحصول على تصريح قيادة دولي (IDP) قبل السفر إلى أيرلندا إذا كنت تنوي استئجار سيارة.
عند تأجير السيارات في أيرلندا، يتعين على السائقين المتحدرين من المملكة المتحدة (باستثناء أيرلندا الشمالية) تقديم دليل على أي عقوبات قيادة مسجلة. يمكنك الحصول على وطباعة سجل العقوبات من DVLA من خلال موقع DVLA* الإلكتروني.
متطلبات العمر
للاستئجار سيارة في أيرلندا يجب أن يكون عمرك 21 عامًا على الأقل (يمكن أن يختلف العمر وفقًا لفئة السيارة). كل شركة تأجير سيارات لديها متطلباتها العمرية الخاصة، ويمكن وجود استثناءات للحد الأدنى للعمر بناءً على نوع السيارة. إذا كان عمرك بين 21 و25 عامًا، فمن المحتمل أن يتوجب عليك دفع رسوم السائق الشاب.
*انتبه! بعض شركات تأجير السيارات لديها متطلبات مختلفة. يرجى التحقق من الشروط والأحكام أثناء عملية الحجز.
للقيادة في أيرلندا، يجب على السائق تقديم رخصة قيادة وطنية صالحة تم الاحتفاظ بها لمدة لا تقل عن سنتين. الحد الأدنى للسن للقيادة في أيرلندا هو 21 سنة (قد يختلف العمر حسب فئة السيارة).
يُوصى بالحصول على تصريح القيادة الدولي (IDP) لأي شخص يقيم خارج أيرلندا. إذا كانت رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مكتوبة بـأبجدية غير رومانية (مثل العربية، اليابانية، السيريلية وغيرها)، فإن تصريح القيادة الدولي (IDP/IDL) أو ترجمة رسمية إلى اللغة الإنجليزية مطلوب عند القيادة في أيرلندا. يرجى الملاحظة أن تصريح القيادة الدولي (الذي يُشار إليه غالبًا باسم رخصة القيادة الدولية) لا يمكن أن يحل محل رخصة القيادة الأساسية. يجب عليك أن تحمل رخصة القيادة الأجنبية الحالية وتصريح القيادة الدولي أو الترجمة معك دائمًا أثناء القيادة في أيرلندا.
*تنبيه! قد تكون هناك متطلبات مختلفة لدى بعض شركات تأجير السيارات. يرجى التحقق من الشروط والأحكام أثناء عملية الحجز.
