QEEQ
استمتع بخصم ٥٪ على أول حجز لك عبر التطبيق
من الولايات المتحدة
+1-8007618913
من كندا
+1-2897685366
من المملكة المتحدة
+44-2035140670
من اليابان
+81 3-4578-4029
من الأرجنتين
+54-2657459025
من شيلي
+56-226665927
من كولومبيا
+57-6017940262
من المكسيك
+52-7449800692
من نيوزيلندا
+64-99508740
من بيرو
+51-17009061
من سويسرا
+41-445514539
من تايلاند
+66-25088458
من سنغافورة
+65-31585008
من أستراليا
+61-1800-507-258
من تركيا
+90-850-390-7486
من إيطاليا
+39-800729010
من البرتغال
+351-304500663
من البرازيل
+55-6140426960
من فرنسا
+33-970019487
من إسرائيل
+972-23752163
من ألمانيا
+49 6107 6353100
من الصين
+86-1089171020
من كوريا الجنوبية (لمكالمات داخلية فقط)
00308 491 0209
من دول أو مناطق أخرى
+1-8007618913
logo_img
ترجمة معتمدة من NAATI

شهادة معتمدة ورسمية معتمدة من الجهات المختصة

شهادة معتمدة ورسمية معتمدة من الجهات المختصة
بيان الترجمة المعتمدة من NAATI (الهيئة الوطنية لاعتماد المترجمين والمفسرين) هو ترجمة لرخصة قيادة يابانية تم اعتمادها من قبل هيئة مؤهلات الترجمة الأسترالية. إذا كنت تحمل رخصة قيادة يابانية أصلية وترجمة معتمدة من NAATI، فإنه يُسمح لك قانونياً باستئجار وقيادة سيارة تأجير في أستراليا.
فقط 24 ساعة للحصول على البيان المترجم
تمت الترجمة من قِبل مترجم مؤهل واكتملت خلال 24 ساعة من تقديم الطلب عبر الإنترنت.
سهل الاستخدام، اطبعه واستخدمه فورًا
يمكن استخدامه مع رخصة القيادة الأصلية بعد الطباعة.
تدفق الإجراءات والاستخدام
يمكن إكماله خلال 24 ساعة
١. حجز عبر الإنترنت

قم بملء المعلومات وتحميل صور للوجه الأمامي والخلفي لرخصة القيادة الخاصة بك.

٢. انتظر إنتاج الترجمة

سيتم إجراء الترجمة بواسطة مترجم مؤهل وستكتمل خلال 24 ساعة بعد تقديم الطلب عبر الإنترنت.

٣، الاستلام عبر البريد الإلكتروني

بمجرد اكتمال الترجمة، سيتم إرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بتسجيله أثناء عملية الحجز.

٤. قم بطباعته واستخدامه

يمكنك أخذ ترجمة NAATI المعتمدة والمطبوعة بالألوان مع رخصة قيادتك الأصلية إلى أي شركة تأجير سيارات في أستراليا لاستئجار سيارة.

ترجمة معتمدة من NAATI + رخصة القيادة الأصلية
يمكنك القيادة بحرية في جميع أنحاء أستراليا
المشاكل الشائعة

هل يمكنني التقدم للحصول على بيان ترجمة مجاني معتمد من NAATI فقط عند استئجار سيارة من QEEQ؟

نعم، في الوقت الحالي، بيان الترجمة المعتمد من NAATI متاح فقط لحجوزات تأجير السيارات داخل أستراليا التي يتم حجزها قبل موعد الانطلاق المحدد بـ 24 ساعة على الأقل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لكل حجز تأجير سيارة التقدم للحصول على بيان ترجمة معتمد واحد فقط من NAATI. في حال تم إلغاء حجز تأجير السيارة، ستصبح الترجمة المعتمدة من NAATI أيضًا غير صالحة.

ما الفرق بين الترجمة المعتمدة من NAATI التي يتم تقديم طلبها عبر QEEQ والترجمة التي يتم طلبها في أستراليا؟

إنها مطابقة تماماً للنسخة المحلية.

كيف يمكنني استخدام الترجمة المعتمدة من NAATI؟

بمجرد أن تقوم بالتقديم بنجاح في QEEQ، ستتلقى نسخة إلكترونية من الترجمة المعتمدة عبر البريد الإلكتروني، والتي يمكنك طباعتها بالألوان واستخدامها. إذا كنت تسافر بالسيارة في أستراليا، ستحتاج إلى إحضار رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك بالإضافة إلى الترجمة المعتمدة من NAATI.

ما هي مدة صلاحية الترجمة المعتمدة من NAATI؟

تتطابق فترة الصلاحية مع فترة صلاحية رخصة القيادة الخاصة بك.