استمتع بخصم ٥٪ على أول حجز لك عبر التطبيق
• امسح رمز QR لتنزيل
• ابحث عن "QEEQ" في App Store أو Google Play
من الولايات المتحدة
+1-8007618913
من كندا
+1-2897685366
من المملكة المتحدة
+44-2035140670
من اليابان
+81 3-4578-4029
من الأرجنتين
+54-2657459025
من شيلي
+56-226665927
من كولومبيا
+57-6017940262
من المكسيك
+52-7449800692
من نيوزيلندا
+64-99508740
من بيرو
+51-17009061
من سويسرا
+41-445514539
من تايلاند
+66-25088458
من سنغافورة
+65-31585008
من أستراليا
+61-1800-507-258
من تركيا
+90-850-390-7486
من إيطاليا
+39-800729010
من البرتغال
+351-304500663
من البرازيل
+55-6140426960
من فرنسا
+33-970019487
من إسرائيل
+972-23752163
من ألمانيا
+49 6107 6353100
من الصين
+86-1089171020
من كوريا الجنوبية (لمكالمات داخلية فقط)
00308 491 0209
من دول أو مناطق أخرى
+1-8007618913
logo_img
هل تستعد لاستكشاف المناظر الطبيعية الخلابة في نيوزيلندا من الأرجنتين؟ استئجار سيارة هو طريقة ممتازة للتعمق في جمال هذا البلد الرائع. ومع ذلك، قد تكون لديك أسئلة حول كيفية استئجار سيارة بشكل فعال وآمن كمسافر أرجنتيني.
  • هل يمكنني استئجار وقيادة سيارة في نيوزيلندا برخصة القيادة الأرجنتينية؟
  • ما نوع التأمين المطلوب لاستئجار السيارات؟
  • كم تبلغ تكلفة استئجار سيارة في نيوزيلندا؟
  • هل السيارات الأوتوماتيكية أو اليدوية أكثر شيوعاً؟
  • ما هي قواعد القيادة المحلية والنصائح؟
  • هل يمكن استئجار سيارة والسفر باتجاه واحد؟
  • كيف يمكنني التنقل في الطرق الساحلية والجبال الضيقة في نيوزيلندا؟

يوفر هذا الدليل جميع التفاصيل اللازمة للإجابة على أسئلتك وضمان تجربة استئجار سيارة سلسة في نيوزيلندا. يمكنك الاعتماد على نصائحنا ومعلوماتنا للقيادة بثقة والاستفادة القصوى من رحلتك.

هل يمكن للمواطنين اليابانيين القيادة في نيوزيلندا؟

نعم، يمكن للمسافرين اليابانيين القيادة قانونيًا في نيوزيلندا مع وجود الوثائق المطلوبة. قد يتم تطبيق قيود العمر ومتطلبات وثائق إضافية.

  • نوع الهوية:

    جواز سفر ساري المفعول.

  • رخصة القيادة:

    رخص القيادة المقبولة تشمل:
    • رخصة القيادة الأصلية + ترجمة NZTA
    • رخصة القيادة الأصلية + تصريح القيادة الدولي (IDP)

    Notes: تقوم وكالة النقل النيوزيلندية (NZTA)، وهي منظمة محترفة، بتصديق ترجمات رخص القيادة المخصصة خصيصًا للمركبات المستأجرة ذات القيادة الذاتية في نيوزيلندا. خدمة الترجمة الإلكترونية المجانية عبر NZTA لحاملي رخص القيادة اليابانية: https://www.qeeq.com/nzta-topic
  • البطاقات المقبولة:

    بطاقات ائتمان فعلية باسم السائق الرئيسي بالكامل. تشمل البطاقات المقبولة Visa, Master, UnionPay, JCB, و AMEX.

  • متطلبات العمر:

    يجب أن يكون عمر السائقين بين 21 و90 عامًا. السائقون الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 21-24 عامًا قد يتحملون رسومًا قدرها 57.79 دولار أمريكي لكل تأجير.

جاهز للاستئجار؟

قد تختلف المتطلبات بين شركات التأجير. يرجى دائمًا التحقق من التفاصيل عند الحجز.

تحقق من الأسعار

ما هي أفضل شركات استئجار السيارات؟

استكشف مجموعة متنوعة من خيارات استئجار السيارات في نيوزيلندا، بما في ذلك العلامات التجارية العالمية المرموقة والخدمات المحلية، بما يتناسب مع احتياجات المسافرين الأرجنتينيين.

شركات السلاسل العالمية

العلامات التجارية المحلية

  • Europcar

    global
    8.5

    المواقع:

    196

    الأسعار:

    $$

    المزايا الرئيسية

    • توافر واسع من السيارات
    • خدمة عملاء ممتازة
    • خيارات تأجير مرنة
    • برامج ولاء جذابة

    الأفضل لـ

    المسافرين بغرض العمل والعطلات
  • هرتز

    global
    8.5

    المواقع:

    208

    الأسعار:

    $$$

    المزايا الرئيسية

    • أكبر أسطول في الولايات المتحدة
    • اختيار المركبات الفاخرة
    • برنامج ولاء هرتز جولد بلس
    • عدادات تأجير سريعة

    الأفضل لـ

    المسافرين من رجال الأعمال واحتياجات المركبات الفاخرة
  • RentalCars247

    global
    8.5

    المواقع:

    3

    الأسعار:

    $$$

    المزايا الرئيسية

    • أسطول كبير من السيارات
    • خيارات سيارات متنوعة
    • برنامج ولاء خاص
    • مراكز تأجير سريعة

    الأفضل لـ

    المسافرين من رجال الأعمال واحتياجات السيارات الفاخرة
  • ثريفتى

    global
    8.5

    المواقع:

    335

    الأسعار:

    $$$

    المزايا الرئيسية

    • أسطول ضخم في الولايات المتحدة
    • اختيار سيارات مميزة
    • برنامج ولاء ثريفتى الذهبي
    • مراكز تأجير سريعة

    الأفضل لـ

    المسافرين بغرض العمل واحتياجات السيارات المميزة
  • هيرتز

    global
    8.5

    المواقع:

    299

    الأسعار:

    $$$

    المزايا الرئيسية

    • أكبر أسطول في الولايات المتحدة
    • اختيار مركبات فاخرة
    • برنامج ولاء مكافآت جولد بلس
    • مكاتب تأجير سريعة

    الأفضل لـ

    المسافرون من رجال الأعمال واحتياجات المركبات الفاخرة
  • SIXT

    global
    8.5

    المواقع:

    44

    الأسعار:

    $$

    المزايا الرئيسية

    • أسطول كبير من السيارات
    • اختيار سيارات فاخرة
    • برنامج ولاء SIXT
    • مكاتب تأجير سريعة

    الأفضل لـ

    المسافرين بغرض العمل واحتياجات السيارات الفاخرة
  • ACE Rental Cars

    local
    8.5

    المواقع:

    65

    الأسعار:

    $$

    المزايا الرئيسية

    • أسعار تنافسية
    • تنوع في خيارات السيارات
    • سهولة الحجز عبر الإنترنت
    • خدمة عملاء ممتازة

    الأفضل لـ

    المسافرون من رجال الأعمال والعائلات
  • Apex

    local
    8.5

    المواقع:

    14

    الأسعار:

    $$

    المزايا الرئيسية

    • أسطول سيارات متنوع
    • خدمة توصيل السيارة إلى الموقع
    • خيارات تأمين مرنة
    • دعم على مدار الساعة

    الأفضل لـ

    المسافرين الذين يبحثون عن خدمة شخصية
  • Ezi

    local
    8.5

    المواقع:

    114

    الأسعار:

    $$

    المزايا الرئيسية

    • أسعار تنافسية
    • تشكيلة واسعة من السيارات
    • سهولة الحجز عبر الإنترنت
    • دعم على مدار الساعة

    الأفضل لـ

    المسافرين الذين يبحثون عن خيارات تأجير مريحة وبأسعار معقولة
  • Yes Rentals

    local
    8.5

    المواقع:

    8

    الأسعار:

    $$

    المزايا الرئيسية

    • أسعار تنافسية
    • خدمة عملاء ممتازة
    • سهولة الحجز عبر الإنترنت
    • تأمين شامل

    الأفضل لـ

    السياح المحليون والرحلات القصيرة
توصيات للمسافرين الأرجنتينيين
اختر العلامات التجارية العالمية إذا:
  • تزور نيوزيلندا لأول مرة
  • تبحث عن تغطية شاملة على مستوى البلاد
  • تحتاج إلى خدمة عملاء على مدار الساعة
  • تسافر للعمل أو وفق جدول زمني ضيق
اختر العلامات التجارية المحلية إذا:
  • تفضل الخيارات الاقتصادية
  • تخطط للبقاء داخل مناطق أو مدن محددة
  • مهتم بأنواع مركبات فريدة أو متخصصة
  • تفضل استخدام خدمات الحجز عبر التطبيقات

كيف تختار السيارة المناسبة؟

اختيار السيارة المناسبة للإيجار يمكن أن يجعل رحلتك أكثر راحة وأمانًا ومتعة. فكر في حجم مجموعتك السفرية، الوجهات على مسارك، ونوع القيادة التي ستقوم بها. مع QEEQ، يمكنك مقارنة أنواع السيارات والسياسات المختلفة للعثور على الخيار الأنسب لرحلتك.

  • المقاعد والأمتعة

    فكر في حجم مجموعتك السفرية واحتياجات الأمتعة.

    • سيارات اقتصادية (2-4 أشخاص، حقيبة أو حقيبتان)
      مثالية للقيادة في المدن والرحلات القصيرة

    • سيارات مدمجة (4-5 أشخاص، حقيبتان أو ثلاث حقائب)
      توازن جيد بين المساحة وكفاءة الوقود

    • سيارات متوسطة الحجم (5 أشخاص، 3-4 حقائب)
      مريحة للمسافات الطويلة

    • سيارات كبيرة/SUV (5-7 أشخاص، 4+ حقائب)
      مثالية للعائلات والسفر الجماعي

  • نوع ناقل الحركة

    اختر بين ناقل الحركة الأوتوماتيكي واليدوي.

    • ناقل حركة أوتوماتيكي
      أسهل للقيادة في المدن وحركة المرور، أكثر شيوعاً في نيوزيلندا

    • ناقل حركة يدوي
      غالبًا ما يكون أرخص، اقتصاد وقود أفضل، تحكم أكبر

    • فكر في مستوى راحتك مع القيادة باليد اليسرى والسيارات الأوتوماتيكية

  • التأمين المشمول

    تحقق من تغطية التأمين المشمولة مع سيارتك المؤجرة.

    • التأمين الأساسي
      يغطي الأضرار التي تلحق بالمركبات والممتلكات الأخرى، غالبًا ما يكون مشمولًا

    • التنازل عن أضرار التصادم (CDW)
      يغطي الأضرار التي تلحق بسيارتك المستأجرة، غالبًا ما يكون اختياريًا

    • الحماية من السرقة
      يحمي من سرقة السيارة، قد يكون مشمولًا أو إضافيًا

    • التأمين الشخصي
      تحقق مما إذا كان تأمينك الأرجنتيني أو تأمين السفر يغطي الإيجارات

  • سياسة الإلغاء

    فهم مرونة الحجز والرسوم.

    • الإلغاء المجاني
      غالبًا ما يكون متاحًا حتى 24-48 ساعة قبل الاستلام

    • الدفع المسبق مقابل الدفع عند الكاونتر
      الدفع المسبق غالبًا أرخص ولكنه أقل مرونة

    • رسوم التغيير
      التكاليف لتعديل التواريخ أو المواقع أو نوع السيارة

    • تأمين السفر
      فكر في تغطية إلغاء الرحلات أو التأخير

  • سياسة المسافة

    تحقق من قيود المسافات والرسوم الإضافية.

    • مسافة غير محدودة
      الأفضل للرحلات الطويلة والرحلات عبر البلاد

    • مسافة محدودة
      سعر يومي أرخص ولكن رسوم إضافية للمسافات الزائدة

    • فكر في مسافة مسارك المخططة والالتفافات المحتملة

    • ضع تكاليف المسافة في الاعتبار عند مقارنة إجمالي أسعار الإيجار

  • سياسة الوقود

    فهم متطلبات الوقود والتكاليف.

    • ممتلئ إلى ممتلئ
      إعادة السيارة بنفس مستوى الوقود، الخيار الأكثر اقتصادًا

    • ممتلئ إلى فارغ
      الدفع مقدمًا لخزان ممتلئ، مريح ولكنه غالبًا أكثر تكلفة

    • نفس الشيء إلى نفس الشيء
      إعادة السيارة بنفس مستوى الوقود المستلم، تسعير عادل

    • خيارات شراء الوقود مسبقًا
      قارن التكاليف مع أسعار محطات الوقود المحلية

دليل اتخاذ القرار السريع

  • رحلات في المدن

    سيارة مدمجة/اقتصادية بناقل حركة أوتوماتيكي، سياسة الوقود ممتلئ إلى ممتلئ

    أوكلاند، ويلينغتون، كرايستشيرش
  • رحلات الطريق

    سيارة متوسطة الحجم/كاملة الحجم بمسافة غير محدودة، إلغاء مرن

    جبال الألب الجنوبية، الجزيرة الشمالية، الجزيرة الجنوبية
  • إجازة

    سيارة مكشوفة/SUV مع تأمين شامل، خيار الوقود المدفوع مسبقًا

    كوينزتاون، روتوروا، خليج الجزر

قارن بثقة على QEEQ

لا تكتفِ بالخيار الأول الذي تجده. تجعل QEEQ من السهل مقارنة أنواع السيارات، السياسات، والتكاليف الإجمالية من عدة مزودين. شاهد جميع الرسوم مقدمًا، اطلع على تقييمات العملاء الحقيقية، واختر السيارة المثالية لمغامرتك.
  • قارن جميع عروض تأجير السيارات
  • لا رسوم خفية
  • تقييمات العملاء الحقيقية
تحقق من الأسعار

وجهات شهيرة في نيوزيلندا

تشتهر نيوزيلندا بمناظرها الطبيعية الخلابة ومدنها النابضة بالحياة. يمكن للمسافرين من الأرجنتين استكشاف الوجهات الشهيرة مثل أوكلاند، كوينزتاون، ويلينغتون، وكرايستشيرش. سواء كنت تبحث عن مغامرة حضرية أو رحلات ذات مناظر خلابة، تقدم نيوزيلندا خيارات متنوعة لتجارب استئجار سيارات لا تُنسى.

ما التأمين الذي أحتاجه؟

عند استئجار سيارة في نيوزيلندا، من الضروري الحصول على التأمين الكافي لضمان الامتثال للقوانين المحلية وتوفير الحماية المالية. فهم أنواع التأمين المقدمة يمكن أن يساعد في تقليل التكاليف غير المتوقعة أثناء رحلتك.

أنواع التغطية التأمينية
  • التنازل عن أضرار التصادم (CDW)

    يغطي الأضرار التي تلحق بسيارة الإيجار بسبب التصادم أو السرقة.

    ARS 6000-10000/يوم
    أساسي
  • التنازل عن السرقة (TP)

    يحميك من الخسارة المالية إذا سُرقت السيارة المؤجرة.

    ARS 2000-3500/يوم
    أساسي
  • تأمين المسؤولية

    يغطي الأضرار أو الإصابات التي تسببها السيارة المؤجرة لأطراف ثالثة.

    غالبًا ما يكون مشمولًا في سعر الإيجار
    مشمول
  • تأمين الحوادث الشخصية (PAI)

    يوفر تغطية طبية للسائق والركاب في حالة الحوادث.

    ARS 1500-3000/يوم
    اختياري
حلول الحماية الكاملة من QEEQ

مثالي للمسافرين الذين يرغبون في الحصول على حماية شاملة دون أي تعقيد. سعر واحد يشمل كل شيء، وشبكة AXA الموثوقة تضمن معالجة مطالبات موثوقة في جميع أنحاء نيوزيلندا. احصل على تغطية شاملة عبر الإنترنت بسعر أقل بحوالي 50٪ مقارنةً بأسعار المكاتب.

مقارنة تغطية التأمين
ميزة التغطية
QEEQ التغطية الشاملة
شركة تأجير السيارات الأساسية
تغطية أضرار التصادم

مغطى بالكامل

$0.00 - $5,000.00
تأمين ضد السرقة

مغطى بالكامل

$0.00 - $4,912.57
تأمين الحوادث الشخصية

مغطى بالكامل

غير مشمول
أضرار الإطارات والنوافذ والمرايا

مغطى بالكامل

غير مشمول
المساعدة على الطريق

مغطى بالكامل

غير مشمول
اعرف المزيد عن التغطية الكاملة من QEEQ

كيف توفر المال عند استئجار سيارة في نيوزيلندا؟

التخطيط الذكي وفهم ممارسات الإيجار المحلية يمكن أن يساعد المسافرين الأرجنتينيين في توفير تكاليف استئجار السيارات بشكل كبير في نيوزيلندا. تلعب عوامل مثل توقيت الحجز، سياسات الإيجار، والرؤى المحلية دورًا مهمًا.

نصائح الحجز للحصول على أسعار أقل
  • احجز مبكرًا
    قم بحجز سيارة الإيجار قبل 2-3 أشهر على الأقل، خاصة خلال موسم الصيف في نيوزيلندا (ديسمبر-فبراير).
    وفر ما يصل إلى 20٪ بما يعادل ARS.
  • استفد من أدوات المقارنة
    تتيح لك منصات مثل RentalCars.com و QEEQ مقارنة الأسعار بين شركات الإيجار المختلفة.
    وفر ما يصل إلى 25٪ بما يعادل ARS.
  • اختر سياسات الوقود بحكمة
    اختر سياسة الوقود ممتلئ إلى ممتلئ وابحث عن محطات بنزين أرخص خارج المدن الكبرى.
    وفر ARS 2000-5000 حسب حجم الخزان.
  • فكر في التأمين من جهة ثالثة
    بدلاً من شراء التأمين من شركة التأجير، استكشف شركات التأمين الخارجية للحصول على تغطية أفضل بأسعار أقل.
    وفر ARS 8000-15000 لرحلة تستغرق أسبوعًا.
  • تجنب الاستلام من المطارات
    استأجر من مواقع المدن بدلاً من المطارات، حيث تكون الضرائب والرسوم أعلى.
    وفر ARS 3000-7000 في الرسوم الإضافية.
ميزات توفير المال من QEEQ
  • عضوية الماس
    وفر ما يصل إلى ٢٠٪ على كل حجز - يتوفر تجربة مجانية أدناه.
    عرض التفاصيل
  • حماية انخفاض السعر
    إذا انخفض سعر السيارة التي حجزتها، سيقوم QEEQ تلقائيًا بإعادة الحجز بالسعر الأقل ويُعيد لك الفرق.
    عرض التفاصيل
  • تأكيد الحجز بدولار واحد
    ثبت سعر اليوم بدفع مقدم بقيمة $1 فقط، وادفع المبلغ المتبقي لاحقًا.
    عرض التفاصيل
  • مدفوعات مرنة
    ادفع باستخدام بطاقات الائتمان أو الخصم أو حتى العملة الرقمية عبر BitPay.
    عرض التفاصيل

ما الذي يجب الانتباه إليه؟

اعتبارات مهمة وقضايا محتملة يجب الانتباه إليها عند استئجار سيارة في نيوزيلندا.

  • ظروف القيادة
    يمكن أن تختلف جودة الطرق وأنماط المرور في نيوزيلندا بشكل كبير.
    • كن مستعدًا للطرق الضيقة والمتعرجة في المناطق الريفية.
    • قد بحذر في المناطق الجبلية ذات المنحنيات الحادة.
    • تحقق دائمًا من توقعات الطقس قبل السفر.
    • احذر من عبور الحيوانات البرية في المناطق الأقل كثافة سكانية.
    • التزم بالحدود القصوى للسرعة ولافتات الطرق بعناية.
  • تكاليف الوقود
    قد تكون أسعار الوقود في نيوزيلندا أعلى مما هي عليه في الأرجنتين.
    • تتطلب المركبات التي تعمل بالديزل غالبًا رسوم استخدام الطرق (RUC).
    • قد تكون محطات الوقود قليلة في المناطق النائية - قم بالملء عندما يكون ذلك ممكنًا.
    • قارن أسعار الوقود في المحطات الحضرية للحصول على أسعار أفضل.
  • متطلبات رخصة القيادة
    تأكد من أن رخصة القيادة الخاصة بك صالحة للقيادة في نيوزيلندا.
    • قد تكون هناك حاجة إلى تصريح القيادة الدولي (IDP).
    • تحقق مما إذا كانت رخصة القيادة الأرجنتينية مقبولة مباشرة.
    • احتفظ بالرخصة الأصلية وتصريح القيادة الدولي أثناء القيادة.
  • تحديات التنقل
    يمكن أن يكون التنقل في التضاريس غير المألوفة صعبًا دون تحضير مناسب.
    • فكر في استئجار جهاز GPS أو استخدام تطبيقات الملاحة على الهاتف المحمول.
    • تحقق من تغطية الشبكة لتطبيقات الملاحة في المناطق الريفية.
    • ادرس خرائط مسارك مسبقًا للحصول على فهم أفضل.
  • ملائمة السيارة المؤجرة
    اختر السيارة المناسبة بناءً على خطط سفرك.
    • اختر سيارة دفع رباعي إذا كنت تسافر إلى مواقع ذات تضاريس وعرة.
    • قد تكون السيارات المدمجة أكثر ملاءمة للمناطق الحضرية.
    • تأكد من أن السيارة المؤجرة تحتوي على مساحة كافية لأمتعتك.
  • قيود العمر
    تحقق من متطلبات العمر لاستئجار سيارة في نيوزيلندا.
    • تتطلب معظم الشركات السائقين أن يكونوا بعمر 21 سنة أو أكثر.
    • قد تُفرض رسوم على السائقين الشباب الذين تقل أعمارهم عن 25 سنة.
تذكر

التحضير ومعرفة ما يمكن توقعه يمكن أن يوفر لك مئات الدولارات ويجنبك الوقوع في مواقف مرهقة. خصص وقتاً لفهم جميع الشروط وتفقد سيارتك المستأجرة بعناية.

الاختلافات والتشابه بين قواعد المرور في الأرجنتين ونيوزيلندا

تختلف قواعد المرور في الأرجنتين (AR) ونيوزيلندا (NZ) بشكل كبير في جوانب مثل جهة القيادة، سياسات الترخيص، والحدود القصوى للسرعة. كما تتشابه في بعض النقاط مثل استخدام أحزمة الأمان الإجباري وقواعد استخدام الهاتف المحمول بدون اليدين.

  • جهة القيادة

    NZ

    القيادة على الجانب الأيسر من الطريق

    AR

    القيادة على الجانب الأيمن من الطريق

  • الحدود القصوى للسرعة

    NZ

    الحدود القصوى للسرعة بالكيلومترات في الساعة (مثل 50 كم/س في المناطق الحضرية)

    AR

    الحدود القصوى للسرعة بالكيلومترات في الساعة (مثل 40-60 كم/س في المناطق الحضرية)

  • ظروف الطرق

    NZ

    طرق سريعة جيدة الصيانة، وبعض الطرق الضيقة أو المتعرجة

    AR

    ظروف طرق متنوعة، بما في ذلك الطرق الريفية غير المعبدة

  • قوانين أحزمة الأمان

    NZ

    إجبارية لجميع ركاب المركبة

    AR

    إجبارية لجميع ركاب المركبة

  • استخدام الهاتف المحمول

    NZ

    يسمح بالاستخدام بدون اليدين، يمنع الاستخدام اليدوي

    AR

    يسمح بالاستخدام بدون اليدين، يمنع الاستخدام اليدوي

  • الحد الأقصى للكحول في الدم

    NZ

    0.05٪ للكحول في الدم للسائقين الحائزين على رخصة كاملة

    AR

    0.05٪ للكحول في الدم للسائقين الحائزين على رخصة كاملة

  • تذكر
    • • في نيوزيلندا، يجب الإفساح لحركة المرور من الجهة اليمنى عند التقاطعات.
    • • استخدم سلاسل الثلج في ظروف الشتاء عند الحاجة.
    • • احمل دائمًا رخصة القيادة واتفاقية الإيجار.
    • • تعرف على معنى إشارات الطرق الفريدة في نيوزيلندا.
آراء عملائنا
عرض المزيد

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة للمسافرين من الأرجنتين الذين يستأجرون سيارة في نيوزيلندا

هل أحتاج إلى رخصة قيادة خاصة لاستئجار سيارة في نيوزيلندا إذا كنت أحمل رخصة أرجنتينية؟

نعم، تحتاج إلى وثيقتين: رخصة القيادة الوطنية الأرجنتينية السارية، وتصريح قيادة دولي (PIC) يمكنك الحصول عليه من نادي السيارات الأرجنتيني (ACA). بدلاً من ذلك، يمكنك إحضار ترجمة رسمية لرخصتك إلى الإنجليزية من مترجم معتمد لدى NZTA. بدون أحد هذين المستندين، لن تستلم السيارة.

متى يجب أن أحجز السيارة، خاصة إذا كنت أسافر في موسم الذروة؟

في موسم الذروة (ديسمبر إلى فبراير)، يُنصح بالحجز قبل 3 إلى 6 أشهر. خارج المواسم المزدحمة، عادة يكفي الحجز قبل شهر أو شهرين.

ما نوع السيارة الأنسب لجولة في الجزيرة الشمالية والجنوبية؟

إذا كنت ستسلك الطرق المعبدة، سيارة صغيرة أو سيدان كافية واقتصادية. إذا كنت ستذهب لمناطق نائية أو طرق ترابية، من الأفضل اختيار SUV. وإذا كان الميزانية تسمح وتريد تجربة مميزة، فان (campervan) خيار رائع.

ما أفضل منصة للحجز ومقارنة الأسعار؟

أنصحك باستخدام QEEQ لأنها تتيح لك مقارنة الأسعار بين شركات التأجير المختلفة وتقدم باقات وعروض تأمين جيدة.

هل أختار سيارة أوتوماتيك أم يدوي؟ أنا معتاد على اليدوي في الأرجنتين.

رغم اعتيادك على اليدوي، من الأفضل اختيار الأوتوماتيك لتسهيل التكيف مع القيادة على اليسار وتقليل التشتت.

هل يكفي استخدام هاتفي مع Google Maps أو Waze أم أحتاج جهاز GPS؟

يمكنك استخدام هاتفك، لكن في المناطق الريفية أو الجبلية قد لا توجد تغطية. يفضل تنزيل الخرائط مسبقاً أو استئجار GPS مع السيارة.

ما هي المستندات الأساسية التي يجب أن أحملها أثناء الرحلة؟

دائماً احمل جواز السفر، رخصة القيادة الأرجنتينية، تصريح القيادة الدولي أو الترجمة، تأكيد الحجز (ورقي أو إلكتروني)، وبطاقة الائتمان التي استخدمتها للحجز.

هل هناك حد أدنى للعمر لاستئجار سيارة؟ عمري 23 سنة.

معظم الشركات تشترط عمر 21 سنة على الأقل، ومن هم دون 25 سنة يدفعون رسم سائق شاب إضافي. تحقق من سياسة الشركة عند الحجز عبر QEEQ.

هل يجب الحجز المسبق للعبَّارة بين الجزيرتين مع السيارة؟

نعم، خاصة في موسم الذروة. يجب الحجز بمجرد تأكيد المواعيد لأن الأماكن محدودة. بعض الشركات لا تسمح بنقل السيارة على العبَّارة، تحقق من الشروط عند الحجز في QEEQ.

ما الذي يجب مراعاته عند التخطيط للأوقات والمسافات في نيوزيلندا؟

لا تستهين بالمسافات، الطرق متعرجة وجبلية. قد تستغرق 200 كم أكثر من 3 ساعات. أضف دائماً 20-25% من الوقت الإضافي للراحة والتوقفات.

ما هو "bond" أو مبلغ التأمين الذي يطلب عند استلام السيارة؟

هو مبلغ يتم حجزه مؤقتاً على بطاقة الائتمان كضمان للأضرار أو المخالفات. يتم تحريره بعد إعادة السيارة سليمة.

ما الأشياء التي يجب فحصها في السيارة قبل توقيع العقد والانطلاق؟

افحص كل شيء: الخدوش، الصدمات، الزجاج، الإطارات (بما فيها الإطار الاحتياطي)، الأضواء. صوّر أي عيب وسجله في نموذج الفحص.

ما معنى مصطلحات مثل "excess" أو "CDW" في العقد؟

"Excess" هو مبلغ التحمل الذي تدفعه في حالة الضرر أو الحادث. "CDW" هو التأمين الأساسي الذي يقلل مسؤوليتك لكنه غالباً يبقي على مبلغ "excess" مرتفع.

هل هناك بدائل أرخص للتأمين الإضافي الذي يعرض في المكتب؟

نعم، يمكنك شراء تأمين استرداد مبلغ التحمل (excess) عبر QEEQ أثناء الحجز، وغالباً يكون أرخص من التأمين الذي يعرض في مكتب الشركة.

هل يمكن إضافة سائق ثاني؟ وهل هناك تكلفة؟

نعم، وأحياناً برسوم يومية. يجب تسجيل كل من سيقود في العقد وإلا لن يغطيه التأمين.

هل أستلم السيارة بخزان وقود ممتلئ؟

غالباً نعم، ويجب إعادتها ممتلئة. إذا لم تفعل، ستدفع ثمن الوقود بسعر أعلى ورسوم إضافية.

ماذا أفعل إذا ظهرت مشكلة في السيارة فور مغادرة المكتب؟

عد فوراً إلى المكتب أو اتصل بخدمة المساعدة. لا تحاول إصلاحها بنفسك.

هل سيشرح لي الموظفون كيفية تشغيل السيارة أو الكامبرفان؟

نعم، اسألهم عن أي شيء غير واضح مثل الأضواء، المسّاحات، أو تجهيزات الكامبرفان.

هل يجب أن تكون بطاقة الائتمان باسم السائق الرئيسي؟

نعم، يجب أن تكون البطاقة باسم السائق الأساسي، ولن يقبلوا بطاقة شخص آخر.

هل يجب القلق بشأن رسوم الطرق (tolls) عند استلام السيارة؟

الطرق ذات الرسوم قليلة ومعظمها إلكترونية. غالباً ستسددها لاحقاً أو تخصم من بطاقتك مع رسوم بسيطة. اسأل الشركة عن التفاصيل.

ما مدى صعوبة التعود على القيادة على اليسار؟

التأقلم قد يكون صعباً في البداية، لكن مع التركيز وقيادة أوتوماتيك يصبح أسهل. كرر دائماً في ذهنك: "ابق على اليسار"، خاصة في الدوارات والمنعطفات.

كيف تعمل الدوارات في نيوزيلندا؟

يجب دائماً إعطاء الأولوية للسيارات القادمة من اليمين داخل الدوّار. استخدم إشارة الانعطاف اليسرى عند الخروج.

ما هي حدود السرعة وهل المخالفات مشددة؟

حدود السرعة 100 كم/س في الطرق المفتوحة و50 كم/س في المدن. يوجد كاميرات رقابة كثيرة والغرامات عالية.

ما معنى إشارة "Give Way"؟

تعني "أعطِ الطريق" (مثل "Ceda el Paso")، يجب التمهل والاستعداد للتوقف وإعطاء الأولوية للسيارات الأخرى.

كيف أتصرف عند جسر بممر واحد فقط؟

ستجد علامة سهم كبير أبيض (حق أولوية) وسهم صغير أحمر (يجب أن تفسح الطريق). إذا كان لديك السهم الأحمر، انتظر حتى تمر السيارات الأخرى.

هل استخدام الهاتف أثناء القيادة قانوني؟

ممنوع تماماً إلا إذا كان الهاتف مثبتاً ولا يتم لمسه يدوياً. الغرامات مرتفعة.

ما معنى الخطوط الصفراء المتصلة على الطريق؟

خط أصفر متصل يعني يمنع التجاوز في هذا القسم بسبب خطورة الطريق.

هل توجد حيوانات على الطريق؟

نعم، خاصة عند الفجر والغروب، مثل الأغنام والأبقار. خفف السرعة وانتظر حتى تمر.

هل يمكن التوقف في أي مكان لالتقاط الصور؟

لا، يجب التوقف فقط في الأماكن المخصصة لذلك حفاظاً على سلامتك وسلامة الآخرين.

كيف هي القيادة في الشتاء؟ هل أحتاج إلى سلاسل ثلج؟

في الشتاء، خصوصاً في الجزيرة الجنوبية، قد تواجه ثلوج وجليد. اسأل الشركة عن توفير سلاسل ثلج وتعلم تركيبها.

ما هي التكاليف الأخرى التي يجب أخذها في الاعتبار بجانب الإيجار؟

أهمها: الوقود، التأمين الإضافي، رسوم الطرق، العبَّارة بين الجزر، رسوم السائق الشاب/الإضافي، مواقف السيارات، ورسوم RUC إذا كانت السيارة ديزل.

ما هو رسوم مستخدم الطريق (RUC) للسيارات الديزل؟

هي رسوم تُدفع عن كل كيلومتر تقطعه بسيارة ديزل، لأن الديزل غير خاضع لضريبة على المضخة. تدفعها عند إعادة السيارة.

كم تكلفة البنزين والديزل؟

الوقود أغلى بكثير من الأرجنتين. الديزل أرخص في المضخة لكن يتطلب دفع RUC لاحقاً.

هل يمكن الدفع بالبطاقة في جميع محطات الوقود؟

نعم، معظم المحطات تقبل Visa وMastercard، وبعضها يتيح الدفع الذاتي 24 ساعة.

كيف أطالب بتعويض التأمين إذا اشتريت تأمين استرداد excess من QEEQ؟

في حالة حادث، اتبع تعليمات الشركة وادفع مبلغ excess ثم احتفظ بكل الوثائق وقدمها إلى QEEQ لاسترداد المبلغ.

هل يغطي التأمين الأساسي (CDW) الأضرار في الإطارات أو الزجاج؟

عادة لا. التأمين الأساسي لا يشمل الإطارات أو الزجاج أو الأجزاء السفلية. التأمين الشامل أو تأمين QEEQ الإضافي غالباً يشمل هذه الأضرار.

ماذا يحدث إذا حصلت على مخالفة سرعة أو وقوف؟

ستصلك المخالفة عبر شركة التأجير التي ستدفعها ثم تخصمها منك مع رسوم إدارية إضافية. الأفضل دفعها بنفسك مباشرة إذا استطعت.

هل استئجار سيارة ديزل أرخص من البنزين؟

يعتمد على المسافة. إذا ستقطع مسافات طويلة، قد يكون الديزل أرخص رغم رسوم RUC. للمسافات القصيرة البنزين أبسط.

هل يجب الدفع مقدماً للوقود عند استلام السيارة؟

بعض الشركات تعرض عليك خيار الدفع المسبق لخزان الوقود، لكنه غالباً غير اقتصادي إلا إذا كنت متأكداً أنك ستعيد السيارة بخزان شبه فارغ.

هل يغطي تأمين بطاقتي الائتمانية الأرجنتينية استئجار السيارات في نيوزيلندا؟

يجب التأكد من البنك أو شركة البطاقة حول صلاحية التغطية في نيوزيلندا ونوع السيارات المغطاة. غالباً توجد شروط معقدة، لذا تأمين QEEQ أكثر أماناً.

ماذا أفعل إذا تعرضت لحادث أو تعطلت السيارة؟

أولاً، تأكد من سلامتك ومن معك. إذا وُجد مصابون، اتصل برقم الطوارئ 111. ثم تواصل مع دعم الشركة فوراً ولا تعترف بالخطأ في موقع الحادث.

كيف تتم عملية إعادة السيارة؟

اذهب إلى منطقة إعادة السيارات. سيفحص الموظف السيارة للبحث عن أضرار ويقارنها بالتقرير الأولي. إذا كان كل شيء سليم، ستوقع على الإعادة وتنتهي العملية.

هل يمكنني إعادة السيارة في مدينة مختلفة عن مكان الاستلام؟

نعم، هذا شائع ويسمى one-way rental، لكنه غالباً يتطلب دفع رسوم إضافية. تحقق من ذلك عند الحجز في QEEQ.

ماذا يحدث إذا نسيت ملء خزان الوقود عند الإعادة؟

ستقوم الشركة بتعبئة السيارة وتخصم منك تكلفة الوقود بسعر أعلى ورسوم خدمة إضافية.

هل يجب غسل السيارة قبل إعادتها؟

غالباً لا يُطلب الغسل الخارجي إلا إذا كان متسخاً جداً. يجب تنظيف الداخل بشكل معقول وإلا ستدفع رسوم تنظيف.

هل يغطي التأمين فقدان ممتلكاتي الشخصية من السيارة؟

لا، التأمين يغطي السيارة فقط. لمقتنياتك الشخصية تحتاج تأمين سفر خاص.

هل هناك أماكن محظور القيادة فيها بالسيارة المؤجرة؟

نعم، مثل Ninety Mile Beach وSkippers Canyon Road وبعض الطرق الوعرة. مخالفة ذلك تلغي التأمين وتتحمل كامل المسؤولية.

كم يستغرق استرجاع مبلغ التأمين (bond) بعد إعادة السيارة؟

عادة يُرفع الحجز خلال 7-15 يوم عمل بعد التأكد من عدم وجود مخالفات أو نواقص.

هل يمكن أخذ السيارة إلى جزر مثل وايهيكي أو ستيوارت؟

غالباً لا، معظم الشركات تمنع نقل السيارات إلى هذه الجزر (عدا العَبَّارة الرئيسية بين الجزيرتين). الأفضل ترك السيارة في الميناء واستخدام وسائل النقل المحلية.

ما هي نصيحتك الأخيرة لمواطن أرجنتيني يستعد لهذه المغامرة؟

استمتع بالرحلة ولا تتعجل. النيوزيلنديون ودودون جداً. إذا كنت أبطأ من حركة المرور المحلية، ابحث عن مكان آمن لتسمح للآخرين بالمرور. الرحلة نفسها مغامرة العمر!

هل لا تزال لديك أسئلة؟

تواصل مع QEEQ عبر الدردشة عبر الإنترنت أو الخط الساخن للحصول على نصيحة محددة. الاتصال بالدعم